Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "讓", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "讓", and master the standard way of writing the character "讓".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 讓
Printable Writing Practice Worksheet of "讓" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
to ask / to let / permit / have (someone do something) / to yield / to allow
讓 (ràng)
1. 不爭,盡(jǐn)着旁人: To not compete, to yield to others.
例:讓步。讓位。謙讓。
Example: yield a step. yield a position. show modesty.
2. 請: Please.
例:讓茶。
Example: offer tea.
3. 許,使: To allow; to cause.
例:不讓他來。
Example: do not allow him to come.
4. 任憑: To let alone.
例:讓他鬧去。
Example: let him make a fuss.
5. 被: To be.
例:讓雨淋了。
Example: was drenched by the rain.
6. 索取一定代價,把東西給人: To ask for a certain price and hand over things.
例:出讓。轉讓。
Example: transfer (ownership). assign.
7. 閃避: To dodge.
例:讓開。當仁不讓。
Example: step aside. do not shirk from responsibility.
8. 責備,譴責: To blame; to reprimand.
例:“二世使人讓章邯”。
Example: "The second emperor sent someone to blame Zhang Hand."
9. 古同“攘”,侵奪: In ancient times, it means to invade or usurp.
讓 (ràng)
使用 as a verb:
- 【本义】:責備
- 【造字法】:形聲。從言,襄( xiāng)聲。
1. 同本義 ([En.] blame)
2. 退讓;謙讓 ([En.] give away;give ground;modestly decline)
3. 推舉 ([En.] elect)
4. 以一定代價將東西的所有權轉給他人 ([En.] let sb.have sth.at a fair price;make over)
5. 請,邀請 ([En.] invite;usher)
6. 允許 ([En.] let;allow;permit)
7. 通“攘”。推辭;推讓;拒絕 ([En.] decline;refuse)
8. 要求 ([En.] ask)
9. 躲避,避免碰到(如突然轉身) ([En.] dodge)
10. 用菸酒款待 ([En.] entertain;treat;offer)
11. 通“攘”。
12. 竊奪 ([En.] steal)
13. 騷擾 ([En.] disturb)
使用 as a preposition:
- 被 (【英】:by)
使用 as a noun:
- 古代的一種禮節儀式。舉手平衡狀 (【英】:put up one's hands to balance)
Example references from ancient texts to illustrate meanings and usages in context.