Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "绶", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "绶", and master the standard way of writing the character "绶".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 绶
Printable Writing Practice Worksheet of "绶" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
绶 (綬) shòu
1. A type of silk ribbon, commonly used in ancient times to tie around the official seal, and later used to hold medals.
(English: A type of silk ribbon, commonly used in ancient times to tie around the official seal, later used to hold medals.)
2. (Ancient Chinese definition) The original meaning is silk ribbon, used to tie jade or official seals in ancient times. The color of the ribbon is often used to signify different statuses and ranks.
(English: The original meaning is silk ribbon, used to tie jade or official seals in ancient times. The color of the ribbon is often used to signify different statuses and ranks.)
引文:
1. 《说文》: 绶,绂维也。
(English: “Shòu” refers to a kind of binding ribbon.)
2. 《小尔雅》: 绂谓之绶。按,绶者,组带之大名。
(English: “Fèng” is referred to as “shòu.” It is the grand name for binding ribbons.)
3. 《周礼·幕人》: 掌帷幕幄帟绶之事。
(English: Responsible for matters related to screens and curtains made of shòu.)
4. 《礼记·玉藻》: 天子佩白玉而玄组绶。
(English: The emperor wears white jade and a dark silk ribbon.)
5. 《董巴舆服志》: 古者君佩玉,尊卑有序。及秦,以采组连结于繸,谓之绶。
(English: In ancient times, rulers wore jade, signifying rank. During the Qin dynasty, binding ribbons made of silk were called “shòu.”)
6. 《汉书·朱买臣传》: 守邸与共食,食且饱,少见其绶。
(English: Living in the same residence, they ate their fill, but rarely saw their shòu.)
7. 《史记·范睢蔡泽列传》: 怀黄金之印,结紫绶于要。
(English: Holding a golden seal, tied with a purple shòu at the waist.)
例子:
- 绶带 (shòu dài): A ribbon for tying the official seal.
(English: Ribbon for tying the official seal.)
- 绶笥 (shòu sì): A box for storing shòu.
(English: A box for storing shòu.)
- 绶囊 (shòu náng): An ancient official’s pocket hung from the waist for carrying shòu.
(English: An ancient official’s pocket hung from the waist for carrying shòu.)
- 绶花 (shòu huā): A flower name, named for its vine-like shape reminiscent of ribbons.
(English: A flower name, named for its vine-like shape reminiscent of ribbons.)