Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "礙", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "礙", and master the standard way of writing the character "礙".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 礙
Printable Writing Practice Worksheet of "礙" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
礙
ài
【动】
【本义】:妨碍,阻挡
1. 妨碍,限阻。
[En.] prevent; stop
2. 遮蔽;掩盖。
[En.] cover; screen
3. 牵挂。
[En.] worry
引:
1. 《说文》:礙,止也。
[En.] "Ailment, stopping."
2. 《通俗文》:限至曰礙。
[En.] "When limits are reached, it's called 'ai'."
3. 《列子·力命》:孰能礙之。注:“止也。”
[En.] "Who can obstruct it?" Note: "To stop."
4. 《法言·问道》:礙诸以礼乐。注:“限也。”
[En.] "Obstruct with rites and music." Note: "To limit."
5. 吴均《与朱元思书》:直视无碍。
[En.] "Looking straight is unobstructed."
6. 《红楼梦》:咱们别在这里碍手碍脚的。
[En.] "Let's not be a hindrance here."
例:
又如: 礙手礙脚
[En.] Such as being a hindrance.
引:
1. 妨碍别人做事,使人感到不方便;障碍 (挡住道路,使不能顺利通过;也指阻挡物);礙着脸 (难为情,怕伤情面)
[En.] To obstruct others in their tasks, making it inconvenient; hindrance (blocking the road, preventing smooth passage; also refers to obstructions); "impeding one's face" (making it awkward, fearing to hurt feelings).
2. 遮蔽;掩盖。
[En.] Cover; screen.
引:
1. 《列子·黄帝》:云雾不礙其视。
[En.] "Clouds and mist do not obstruct one's sight."
2. 岑参《与高适薛据同登慈恩寺》:四角礙白日,七层摩苍穹。
[En.] "The corners block the sunlight, the seven layers touch the sky."
3. 牵挂。
[En.] Worry.
引:
1. 《淮南子·缪称》:洞同覆载,而无所礙。注:“挂也。”
[En.] "The cave is covered the same, without worry." Note: "To hang."
2. 《儿女英雄传》:那时我身入空门,一身无碍,万缘俱寂。
[En.] "At that time, I entered the empty gate, unimpeded and all ties quiet."