Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "阗", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "阗", and master the standard way of writing the character "阗".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 阗
Printable Writing Practice Worksheet of "阗" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
阗
tián
1.充满。
Fill; to be filled.
2.声音大。
Loud sound.
充满:宾客~门。精气~溢。~~(a.盛,满,如“飞龙在天,云雨~~”。b.形容鼓声、车马声,如“旋车马雷骇,轰轰~~”)。
To be filled: Guests fill the door. Vital energy overflows. (a. 盛, full, as in "The flying dragon in the sky, the clouds and rain are full". b. Describes drum sounds or the sounds of carriages, as in "The rotating carriages and horses thunder, roaring loudly.")
声音大:喧~。
Loud sound: Noisy.
【本义】:盛;大
Original meaning: abundant; big.
【造字法】:形声。从门,真声。
Character formation: Phono-semantic compound. From the door, true sound.
【引】
1. 《说文》:阗,盛貌。
"Shuowen": "阗 means abundant appearance."
2. 黄遵宪《宫本鸭北索题晁山图》:怒涛泼地轰雷阗。
Huang Zunxian "On the Painting of Chaoshan": "Angry waves splash to the ground, thunder resounds powerfully."
又如:阗阗(状声词。常用以形容鼓声、车声)。也形容某些盛大壮阔的场景。
Also, like 阗阗 (onomatopoeia. Often used to describe drum sounds or the sounds of carriages). It also describes certain grand and magnificent scenes.
如:阗凑(大量聚集);阗委(大量集中);阗繁(人口众多)
Such as: 阗凑 (crowds gathering); 阗委 (large concentration); 阗繁 (numerous population).
充满;填塞 ([En.] fill)
To be filled; to fill up.
【引】
1. 《史记·汲郑列传》:宾客阗门。
"Records of the Grand Historian": Guests fill the doorway.
【例】
又如:阗溢(充满,盈满);阗噎(盈满,满溢);阗门(充塞门庭);阗拥(充塞拥挤);阗塞(拥塞);阗咽(堵塞;拥挤).
Also, like 阗溢 (fully filled, overflowing); 阗噎 (full, overflowing); 阗门 (blocking the doorway); 阗拥 (crowded); 阗塞 (congested); 阗咽 (blockage; crowded).