騞 huō
1. Onomatopoeia, describing a variety of sounds.
象声词,形容多种响声。
2. Quickly; suddenly.
快速;忽然。
3. The sound of a knife cutting or dissecting, such as the sound made during butchering. (English: crashing sound)
用刀解剖东西的声音,解牛的声音 ([En.] crashing sound)
4. The sound of something breaking. (English: crack; crash)
破裂声 ([En.] crack; crash)
5. Adverb describing the sound of blades cutting through objects. Example: "He drew his sword from his waist, and with a 'huō' sound, chopped off his right hand."
状词 形容刀剑裂物的声音。《精忠岳传.第五十五回》:「腰间拔出剑来,騞的一声,将右手砍下。」
6. Adverb meaning rapid or sudden. Example: "As it touched the object, it passed by suddenly, connecting quickly, feeling fast without bloodshed."
副词 急速、突然。《列子.汤问》:「其触物也,騞然而过,随过随合,觉疾而不血刃焉。」
7. Example of sudden occurrence: "The air was like half a bed, suddenly falling to the ground with a hoarse sound, transforming into an iron and other objects."
唐.段成式《酉阳杂俎.卷八.雷》:「气复如半床,已至如盘,騞然坠地,变成熨斗、折刀、小折脚铛焉。」