Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "局", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "局", and master the standard way of writing the character "局".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 局
Printable Writing Practice Worksheet of "局" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
narrow, (a measure word used for games) set or round office / situation / office
局 [jú]
Definition:
1. 部分。 [Part]
2. 机关及团体组织分工办事的单位。 [A unit of division within agencies and organizations]
3. 某些商店的名称。 [Name of certain shops]
4. 棋盘。 [Chessboard]
5. 下棋或其他比赛进行一次。 [A round of chess or other competitions]
6. 着棋的形势,喻事情的形势、情况。 [The situation in chess, metaphorically referring to the situation or condition of affairs]
7. 弯曲。 [Curved]
8. 骗人的圈套。 [A trap or deceit]
9. 畏缩不安,狭隘,不舒展。 [Timid, narrow, or cramped]
10. 人的器量。 [A person's capacity]
11. 某些聚会。 [Certain gatherings]
Specific Examples:
1. 部分:~部。~麻(局部麻醉)。 [Part: section; local anesthesia]
2. 机关及团体组织分工办事的单位:教育~。 [A unit of division within agencies and organizations: educational bureau]
3. 某些商店的名称:书~。 [Name of certain shops: bookstore]
4. 棋盘:棋~。 [Chessboard: chess board]
5. 下棋或其他比赛进行一次:下了一~棋。 [Played a round of chess]
6. 着棋的形势,喻事情的形势、情况:时~。大~。~面。~势。 [Situation: current situation; overall situation]
7. 弯曲。 [Curved]
8. 骗人的圈套:骗~。 [Trap: deceit]
9. 畏缩不安,狭隘,不舒展:~促。~限。 [Timid, cramped]
10. 人的器量:~量(liáng)。器~。~度(dù)。 [A person's capacity and tolerance]
11. 某些聚会:饭~。饮~。赌~。 [Certain gatherings: dinner party, drinking party, gambling party]
【本义】:局促 [Original Meaning: constraint]
【造字法】:会意。从口,从尺。“尺”示规矩法度。口易出错,故以尺相拘束。 [Character Creation: This is a compound character, with 'mouth' and 'ruler', the ruler indicating rules, and the mouth being susceptible to mistakes, hence bound by the ruler.]
【引】
1. 《说文》:局,促也。 [Shuo Wen: "Ju," means to be constrained.]
2. 《诗·小雅·正月》:不敢不局。 [Poetry: "Do not dare to be unrestrained."]
3. 潘民《乘舆箴》:意局而辞野。 [Pan Min: "Constrained in intention and speech."]
【例】
又如:局守(谨守);局定(限制,固定);局囿(局限,限制);局滞(局限停滞);局蹐(局限,局束);局脊(拘泥,拘束);局数(局束);局趣(拘束。同局促);局局蹐蹐(畏缩不安的样子);局促乡里(碌碌无为地呆在乡里)
[For example: adhere to constraints; fixed limits; limited restrictions; limited stagnation; constrained actions; adhering to conventions; restrained actions; restrained (like being timid); remaining in a small rural area with no achievements.]
This structure and translation provide the meanings and examples for the character "局" in both Chinese and English.