Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "衙", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "衙", and master the standard way of writing the character "衙".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 衙
Printable Writing Practice Worksheet of "衙" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
衙 [yá]
名
1. 旧时官署之称 (local authorities; government office in old China)
- 公衙 (public office)
- 衙门 (government office)
- 衙参(cān) (officials going to their superior's office to present official business)
- 衙役 (duty at the government office)
2. 唐代皇帝前殿 (court)
- “元和十五年正月……群臣始朝于宣政衙。” (In the fifteenth year of the Yuanhe era, on the first month... the ministers began to meet at the Xuanzheng court.)
3. 排列成行的事物 (things arranged in column)
- 槐衙 (arrangement of locust trees)
- 柳衙 (arrangement of willows)
4. 姓 (surname)
动
1. 衙参 (paying respect to a superior)
- "病卧四更后,愁闻报早衙。" (After illness in the early hours, worried to hear the early court news.)
2. 坐衙 (hold court trial)
- "值城隍早衙,喊冤以投。" (During the early court session, crying out grievances to present.)
副
1. 衙衙 (the appearance of marching in columns)
- 《说文解字·行部》:“衙,衙衙,行貌。” (In the Shuowen Jiezi, it states: "衙 indicates the manner of walking.")
- 清·段玉裁·注:“衙衙是行列之意。” (Qing dynasty commentator Duan Yucai noted that 衙衙 signifies the idea of a row.)
- 《楚辞·宋玉·九辩》:“属雷师之阗阗兮,通飞廉之衙衙。” (Affiliated with the thunder master's grand march, passing through the flights of the marshals.)
In summary, the character 衙 has various meanings related to historical governmental offices, arrangements, and practices, along with its use in descriptions of organized movements and family surnames.