Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "櫛", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "櫛", and master the standard way of writing the character "櫛".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 櫛
Printable Writing Practice Worksheet of "櫛" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
櫛 (zhì)
1. A general term for combs and hairpins, metaphorically referring to things arranged close together like the teeth of a comb. Example: ~比 (combs are compared).
梳子和篦子的總稱,喻像梳齒那樣密集排列着。
2. To comb hair. Example: ~發 (to comb hair). ~沐 (to wash face).
梳頭。
3. To clear out or remove. Example: “~垢爬癢” (to scrape dirt and relieve itching).
剔除。
櫛 (zhì)
1. As a noun: refers to general categories of combs and hairpins.
【英】:comb (形聲。從木,節聲。本義:梳子、篦子的總稱)
2. As a verb:
1. To comb hair. ([En.] comb)
用梳子梳頭髮
2. To remove or clear away. ([En.] clear)
清除
Example Sentences:
1. In Bai Juyi’s "Letter to Yuan Jiu": “Now I await the punishment in Xunyang, aside from my matters of washing, combing, food, and sleep, I have nothing else.”
白居易《與元九書》:今俟罪潯陽,除盥櫛食寢外無餘事。
2. In Han Yu's grave inscription for Wang Jun: “Clearing away dirt relieves people's itch.”
韓愈《試大理評事王君墓誌銘》:櫛垢爬癢,民獲甦醒。
Additional Notes:
- "櫛佩" refers to combs and hair ornaments.
- "櫛密" describes things arranged densely like the teeth of a comb.
- "櫛工" refers to a person who specializes in combing and cutting hair in ancient times.
- "櫛冠" means combing hair to wear a hat.
- "櫛梳" means to comb through.
Definition source references:
1. 《說文解字·木部》
2. 《詩經·周頌·良耜》
3. 《莊子·庚桑楚》
4. 《時雨》詩 by 陸游