Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "殮", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "殮", and master the standard way of writing the character "殮".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 殮
Printable Writing Practice Worksheet of "殮" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
殮 liàn
1. To put a corpse into a coffin.
把屍體裝入棺材。
(Example: 入~。裝~。大~。小~ (只給屍體穿壽衣)。)
2. Related to the concept of laying a deceased person to rest, often used in the context of funerary practices.
(本義:裝殮。給屍體穿衣下棺)
(English: lay in coffin)
3. (Phonetic) This character is a phonetic composite, originally written as “斂”. The radical “歹” signifies a connection to death, indicating it relates to burial practices.
(形聲。字本作“斂”。从歹,僉( qiān)聲。从“歹”,表示與死亡有關。)
4. Examples of usage in historical texts:
- 《廣韻》: 殮,殯殮。
- 唐· 韓愈《祭十二郎文》: 殮不憑其棺,窆不臨其穴。
- 清· 邵長蘅《青門剩稿》: 死者厚棺殮。
- 清· 袁枚《祭妹文》: 今予殮汝葬汝。
5. Additional examples in contexts:
- 大殮 (A funeral rite involving placing in a coffin and nailing the lid.)
- 殯殮 (The process of putting a body to rest and the subsequent funeral service.)
- 成殮 (The act of laying a deceased person into a coffin.)