Watch the video of writing the Chinese character "竹", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "竹", and master the standard way of writing the character "竹".
Printable Writing Practice Worksheet of "竹" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
Printable Writing Practice Worksheet of "竹" in Landscape Orientation (Tian Zi Ge)
竹 [zhú]
1. Commonly refers to an evergreen perennial plant. It produces bamboo shoots in spring, has many joints along the stem which is hollow in the middle, is made of hard material, and comes in various types. It can be used to make objects and also serves as a construction material. Examples: 竹子 (bamboo), 竹叶 (bamboo leaves), 竹笋 (bamboo shoots), 竹编 (bamboo woven crafts), 竹刻 (bamboo carving).
2. Refers to bamboo instruments, specifically wind instruments made from bamboo, such as 金石丝竹 (metal and bamboo instruments).
3. One of the traditional ancient musical instruments in China, specifically referring to bamboo flutes.
4. A surname.
1. [En.] bamboo. A perennial evergreen plant. The stem has joints, is hollow, and can be used for construction, as a raw material for papermaking, or made into musical instruments.
2. [En.] bamboo slip.
3. [En.] one of the ancient eight sounds, referring to bamboo flutes.
4. [En.] bamboo forest.
引 (Quotations):
1. "竹,冬生草也。象形。" - "Bamboo, a winter-born grass." (Shuowen Jiezi)
2. "伐竹取道,下见小潭。" - "Cutting bamboo to make way, one sees a small pond." - Liu Zongyuan
3. "官用竹,皆令录厚头,积之如山。" - "Official use of bamboo, all must be recorded thickly, piled like a mountain." - Shishuo Xinyu
例 (Examples):
- 竹笋汤 (Bamboo shoot soup), 竹夫人 (hollow, perforated bamboo bedding), 竹撞 (bamboo woven box), 竹箨 (the skin of bamboo shoots; shoot skin), 竹笥 (bamboo box), 竹蓖 (bamboo stick, a tool used for punishment), 竹笆 (bamboo fence), 竹皮 (bamboo shoot shell), 竹母 (bamboo whip with shoot buds), 竹工 (artisan who makes bamboo products), 竹匠 (artisan skilled in bamboo weaving), 竹席 (bamboo mat), 竹笪 (coarse bamboo mat), 竹笠 (bamboo hat made from bamboo strips).
2. [En.] bamboo slip.
引 (Quotations):
1. "明(抱)枯竹,守空言,不知趋舍之宜,时世之变。" - "Embracing withered bamboo, clinging to empty words, unaware of the appropriateness of the time."
例 (Examples):
- 竹刑 (criminal laws recorded on bamboo slips), 竹素 (ancient writing materials made with bamboo slips and white silk), 竹书 (ancient records written on bamboo slips).
3. [En.] bamboo flute.
引 (Quotations):
1. "金石丝竹,乐之器也。" - "Gold, stone, silk, and bamboo are instruments of music." (Liji)
2. "匏竹在上。" - "Gourd and bamboo are on top." (Liji)
3. "丝木匏竹。 注: '竹,管箫也。'" - "Silk, wood, gourd, and bamboo. Note: 'Bamboo refers to flute-like instruments'." (Zhouli)
4. "宴酣之乐,非丝竹。" - "The joy of the feast cannot be without silk and bamboo." (Ouyang Xiu)
例 (Examples):
- 竹人 (musicians playing bamboo instruments), 竹肉丝 (referring collectively to instrumental and vocal music), 竹笛 (bamboo flute), 竹管 (referring to bamboo instruments such as the flute).
4. [En.] bamboo forest.
引 (Quotations):
1. "公然抱茅入竹去。" - "Publicly carrying reeds into the bamboo." - Du Fu
Chuk Yuen (place in Hong Kong)
oleander (Nerium indicum) / Taiwan pr. [jia4 zhu2 tao2]
same as 斑竹[ban1 zhu2], mottled bamboo, since according to legend the spots on mottled bamboo are marks left by the tears shed by two of King Shun's 舜[Shun4] concubines (Ehuang 娥皇[E2 huang2] and Nüying 女英[Nu:3 ying1], known as the Concubines of the Xiang 湘妃[Xiang1 Fei1]) upon learning of his death
bamboo and silk writing materials (before paper)
extortion by taking advantage of sb's weakness
lit. green plums and hobby-horse (idiom) / fig. innocent children's games / childhood sweethearts / a couple who grew up as childhood friends
Zhuxi county in Shiyan 十堰[Shi2 yan4], Hubei
thin bamboo strips used for basket weaving
Zhushan county in Shiyan 十堰[Shi2 yan4], Hubei / Zhushan or Chushan town in Nantou county 南投縣|南投县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan
Zhushan county in Shiyan 十堰[Shi2 yan4], Hubei
bamboo / culm / bamboo pole
bamboo / CL:棵[ke1],支[zhi1],根[gen1]
to plan in advance (idiom) / a card up one's sleeve / forewarned is forearmed
bamboo tube / bamboo pipe
bamboo writing slips in ancient times (joined together to form whole scrolls)
sinocalamus oldhami / green bamboo / bambusa oldhami / bambusa oldhami munro / Leleba edulis Odashima / dendrocalamopsis oldhami
Bamboo Annals, early chronicle of Chinese ancient history, written c. 300 BC