Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "菽", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "菽", and master the standard way of writing the character "菽".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 菽
Printable Writing Practice Worksheet of "菽" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
菽
Pronunciation: shū
Part of Speech: noun
1. 豆的总称。
[En.] General term for beans.
- 菽水(泛指粗茶淡饭,用以指对父母的奉养,如“~~承欢”)。
[En.] "Bean and water" (referring to simple meals, indicating the care for parents, as in "to serve them with bean and water").
- 菽麦。
[En.] Beans and wheat.
- 菽粟。
[En.] Beans and millet.
2. 引用解释:
- 《春秋·考异邮》:菽草之难杀者也。
[En.] "The difficult ones to kill are the beans."
- 菽者稼最强。古谓之尗,汉谓之豆,今字作菽。
[En.] "Beans are the strongest crop. In ancient times, they were called 'shū'; in Han, they were called 'dòu'; now represented as 菽."
- 然大豆曰菽,豆苗曰霍,小豆则曰荅。
[En.] "The large bean is called 菽, the bean sprout is called 霍, and the small bean is called 荅."
3. 引用例句:
- 《诗·小雅·小宛》:中原有菽,小民采之。
[En.] "In the Central Plains, there are beans, and the common folk gather them."
- 陆游《湖堤暮归》:俗孝家家供菽水。
[En.] "In common customs, every family provides bean water."
- 例:菽水(指豆和水,指菲薄的饮食,形容生活的清苦)。
[En.] Example: "Bean and water" (referring to beans and water, indicating frugal meals, describing a life of hardship).
- 菽水藜藿(粗茶淡饭)。
[En.] "Bean water and wild herbs" (indicating simple food).
- 菽乳(即豆腐)。
[En.] "Bean milk" (referring to tofu).
- 菽麦(大豆和麦)。
[En.] "Beans and wheat" (referring to large beans and wheat).
- 菽麦不分(豆、麦不分。亦指是非、好坏不分)。
[En.] "Beans and wheat are indistinguishable" (also refers to indistinguishable rights and wrongs, good and bad).
4. 例句参考:
《诗经·豳风·七月》:「六月食郁及薁,七月亨葵及菽。」
[En.] "In June, eat leeks and cyperus, in July, enjoy sunflowers and beans."
*引自繁体辞典解释*