Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "轟", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "轟", and master the standard way of writing the character "轟".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 轟
Printable Writing Practice Worksheet of "轟" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
explosion / bang / boom / rumble / strike (by thunder or a bomb)
轟 (hōng)
1. Description of a loud sound.
2. To destroy with artillery or explosions.
3. To expel or drive away.
1. 描述大的聲響:轟轟。轟響。轟鳴。轟動。
Description of a loud sound: boom boom. resonate. roar. take action.
2. 用大炮或炸彈破壞:轟擊。轟炸。炮轟。
To destroy with artillery or bombs: shelling. bombing. artillery bombardment.
3. 驅逐,趕走:轟走。轟出去。
To expel or drive away: shoo away. drive out.
轟 (hōng)
1. The sound of many vehicles driving.
【本义】: 羣車行駛聲.
Original meaning: The sound of a group of vehicles moving.
2. The rumbling sound of thunder, artillery, explosions, etc. ([En.] boom; bang).
【例】: 如:轟!轟!轟!一連串爆破聲震撼山谷; 轟雷掣電 (thunder and lightning; describes a great impact on the mind).
Example: Boom! Boom! Boom! A series of explosions shook the valley; thunder and lightning (the sound of thunder and the flashing of lightning, describing a great shock to the mind).
轟 (hōng)
1. To explode; rumble; bombard.
【例】: 如:炮轟;雷轟;雷轟電閃;轟打 (to bombard).
Example: such as artillery bombardment; thunder strikes; thunder and lightning; heavy shelling.
2. To attack fiercely ([En.] attack).
【例】: 如:他在議會上轟市長;寫文章轟他.
Example: such as he attacked the mayor in the assembly; wrote an article criticizing him.
3. To shoo away; expel; drive.
【例】: 如:轟麻雀;轟魄 (drive away spirits); 轟蚊 (shoo away mosquitoes).
Example: such as shooing away sparrows; expelling wandering spirits; driving away mosquitoes.
4. To be boisterous; wild ([En.] roar).
【例】: 如:轟豗 (boisterous sound); 轟醉 (drunk); 轟騰 (describing vibrant momentum); 轟鬥 (gathering for noisy fighting).
Example: such as noisy commotion; drunken howling; describes vigorous energy; gathering for loud fights.
5. To feel dizzy ([En.] feel dizzy; feel giddy).
【引】: 元·張國賓《羅李郎》:請大夫把病來調,我澀的難行立,轟的則待倒。
Reference: Yuan play by Zhang Guobin: "Please let the doctor adjust my illness, I can't walk due to sluggishness, I am waiting to fall from dizziness."