Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "釀", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "釀", and master the standard way of writing the character "釀".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 釀
Printable Writing Practice Worksheet of "釀" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
釀 (niàng)
1. 利用發酵作用製造酒、醋、醬油等。
To produce wine, vinegar, soy sauce, etc., using fermentation.
例:~造。~酒。~醋。
Examples: brewing; making wine; making vinegar.
2. 指酒。
Refers to wine.
例:佳~。
Example: fine wine.
3. 蜜蜂做蜜。
Bees making honey.
例:~蜜。
Example: making honey.
4. 喻事情積漸而成。
Metaphorically refers to something that develops gradually.
例:~成水災。醞~。
Examples: brewing a flood; brewing.
動詞 利用發酵方法制造。
Verb: To manufacture using fermentation methods.
【组词】:「酿造」、「酿蜜」、「自酿」
Word Combinations: "brew," "make honey," "self-brew."
《史记.卷七五.孟尝君传》:「乃多酿酒,买肥牛。」
In "Records of the Grand Historian, Volume 75, Biography of Meng Changjun": "Then he brewed a lot of wine and bought fat cattle."
唐.杜甫〈遣意〉诗二首之一:「衰年催酿黍,细雨更移橙。」
Tang Dynasty poet Du Fu's poem: "In the declining years, the harvest of millet is hastened; the fine rain shifts the oranges."
動詞 逐渐孕育而成。
Verb: To gradually develop and grow.
【组词】:「酝酿」、「酿成大祸」
Word Combinations: "brewing," "causing a great disaster."
《红楼梦.第三三回》:「明日酿到他弑君弑父,你们才不劝不成!」
In "Dream of the Red Chamber, Chapter 33": "The day after tomorrow, if he breeds to kill his king and father, then you won't be able to persuade him anymore!"
均见“酿”。
All meanings are found under "酿."