釵 Stroke Order

釵 釵 chāi 名词 【本义】: 古代女性的一种首饰，形状似叉，由金、玉、铜等材料制作。 [En.] The original meaning refers to an ancient type of jewelry for women, shaped like a fork, made of materials such as gold, jade, and copper. 【造字法】: 形声。从金，叉声。 [En.] Etymology: A phonetic compound character formed with the radical for "metal" and the phonetic indicator related to "fork." 【意义】: 1. 同本义 [En.] hairpin 例: 金～。玉～。裙～ (古时指妇女，亦称“釵裙”)。荊～布裙 (形容妇女装束朴素)。 [En.] Examples: gold hairpin, jade hairpin, skirt (an old term referring to women, also called "hairpin skirt"), simple cloth skirt of women. 2. 借指妇女 [En.] woman 例: 如: 金陵十二釵。 [En.] Example: Such as "The Twelve Hairpins of Jinling." 引用: 1. 《说文新附》：釵，笄属。徐铉曰：“本只作叉，此字后人所加。” [En.] From "Shuowen Xinfu": A hairpin is part of the hairpin family; Xu Xuan stated, "It originally was only a fork, this character was later added by others." 2. 唐·白居易《长恨歌》：鈿合金釵寄將去。 [En.] From Bai Juyi's "Song of Everlasting Regret": The gold hairpin is being given away. 附例: 又如: 釵釧 (泛指妇女的饰物) [En.] Another example: hairpin accessories (referring broadly to female ornaments).