Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "杂", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "杂", and master the standard way of writing the character "杂".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 杂
Printable Writing Practice Worksheet of "杂" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
杂 (zá)
1. 多种多样的,不单纯的。
[En.] Various and not simple.
2. 混合。
[En.] Mix; mingle.
详细解释:
1. 多种多样的,不单纯的:
例如:杂乱、杂沓、杂感、杂志、杂货、杂居、杂务、杂品、错综复杂、私心杂念。
[En.] For example: chaotic, mixed, mixed feelings, magazines, mixed goods, mixed habitation, mixed affairs, miscellaneous items, intricate and complex, selfish thoughts.
2. 混合:
例如:夹杂、混杂、杂交。
[En.] For example: intermixed, mixed together, hybrid.
动词解释:
1. 同本义 ([En.] multicoloured)
引用:画绘之事,杂五色。
[En.] "As for painting and drawing, it combines five colours."
2. 混合;搀杂 ([En.] mix; mingle)
引用:故先王以土与金木水火杂,以成百物。
[En.] "Thus, the ancient kings mixed earth with metals and the four elements to create myriad things."
3. 聚会;聚集 ([En.] get together; assemble)
引用:杂,聚也。
[En.] "Mixed means to gather."
形容词解释:
1. 驳杂不纯 ([En.] heterogeneous; mixed)
引用:夹岸数百步,中无杂树。
[En.] "On both banks, several hundred paces long, there are no mixed trees."
2. 紊乱 ([En.] disorderly; chaotic)
例如:杂错、嘈杂、庞杂。
[En.] For example: chaotic and mixed, noisy; numerous and chaotic.
3. 繁琐;细碎 ([En.] many and miscellaneous with trifles)
例如:杂冗、杂言、杂说。
[En.] For example: trivial matters, mixed statements, and various theories.
4. 众多 ([En.] multitudinous; numerous)
引用:杂然相许。
[En.] "Numerous as they are, they agree with each other."
5. 各种 ([En.] various)
例如:杂趁、杂服、杂帛。
[En.] For example: various informal jobs; assorted clothing; all kinds of fine silks.
6. 正项以外 ([En.] extra; other than)
例如:杂学旁收。
[En.] "Referring to studying other genres rather than focusing solely on the classics."
7. 交错,交会 ([En.] crisscross)
引用:嘈嘈切切错杂弹。
[En.] "The sounds overlap chaotically."
副词解释:
都;共同([En.] together; jointly; common)
引用:杂曰:“投诸渤海之尾,隐土之北。”
[En.] "He said that it is mixed, thrown to the tail of the Bohai Sea, hidden to the north of the earth."
名词解释:
1. 旧时等外的小官为杂职 ([En.] minor official)
引用:听我将、弁、参、杂管领。
[En.] "Let me handle the minor officials and mixed duties."
2. 传统戏曲角色名 ([En.] a part of traditional opera)
引用:《长生殿》:杂绯衣扮秦国引院子梅香各乘车行上。
[En.] "In 'The Eternal Life Palace', the mixed characters dressed in crimson serve in the Qin state."
3. 通“匝”( zā),圈 ([En.] circle)
引用:《墨子》:守宫三杂,外环,隅为之楼。
[En.] "In 'Mozi', there are three areas enclosed, with an outer ring and corners for towers."