Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "災", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "災", and master the standard way of writing the character "災".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 災
Printable Writing Practice Worksheet of "災" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
災 (zāi)
1. Originally refers to a natural fire disaster; later, it broadly refers to various natural or man-made calamities.
(原指自然發生的火災。後泛指各種自然的或人為的禍害。)
2. Burning.
(焚燒。)
3. Remaining ashes.
(餘燼。)
4. Evil; mistake.
(罪惡;錯誤。)
5. Refers to diseases or personal misfortunes.
(指疾病或個人遭遇的不幸。)
Example: 招災惹禍 (to bring disaster); 沒病沒災 (safe and sound).
Meaning Origins:
- The character is a compound ideogram. The oracle bone script depicts the shape of fire burning a house. In small seal script, it combines water (川) and fire, indicating that both water and fire are sources of calamity.
(【造字法】:會意。甲骨文字形,象火焚屋的形狀。小篆從川,表水;從火。水火都是災禍之源。)
Synonyms:
1. Same as the original meaning (fire as a disaster).
(同本義。)
2. Disaster; calamity; catastrophe.
(災害,禍患。)
3. Crime.
(罪惡。)
As a verb:
1. To injure; to cause harm.
(傷害,使受災害。)
2. To burn.
(焚燒。)
3. See also zī.
(另見 zī。)