笄 Stroke Order

笄 [jī] [名] 1. 古代的一种簪子，用来插住挽起的头发，或插住帽子。 An ancient type of hairpin used to secure an updo or a hat. 2. 古代特指女子十五岁可以盘发插笄的年龄，即成年。 Specifically refers to the age at which a girl could put her hair up and wear a hairpin, which is fifteen years old, marking adulthood. [动] 1. 指女子十五岁成年。亦特指成年之礼。 Refers to a girl turning fifteen, marking her coming of age; also specifically refers to the coming-of-age ceremony. 引： 1. 《说文》：笄，簪也。 From "Shuowen Jiezi": 笄 is a type of hairpin. 2. 《仪礼·士冠礼》：皮弁笄。爵弁笄。 From "Rites of Zhou": the skin cap and the noble cap each have their hairpins. 3. 《淮南子·齐俗》：中国冠笄。 From "Huainanzi": The crowns and hairpins of China. 4. 张衡《东京赋》：玉笄綦会此冤弁之笄也。 From Zhang Heng's "Eastern Capital Ode": The jade hairpin would gather this grievances of the cap. 5. 《礼记·内则》：节纵笄总。 From "Book of Rites": There are regulations on hairpins. 6. 《仪礼·士冠礼》：栉设笄。 From "Rites of Zhou": The comb and hairpins were arranged. 7. 《国语·晋语》：折委笄，此男子安发之笄也。 From "Guoyu": The folded hairpin, this is a man's pin for securing hair. 8. 《列子·周穆王》：设笄珥，衣阿锡。 From "Liezi": Setting up hairpins and earrings, dressed in silk. 例： 又如: 笄珈 (originally referring to women's jewelry; also a term for women); 笄珥 (ornaments used by ancient women to decorate their hair and ears); 笄导 (also known as "hairpin guide," a type of decoration used to bind hair). [动] 1. 指女子十五岁成年。亦特指成年之礼。 Refers to a girl turning fifteen, marking her coming of age; also specifically refers to the coming-of-age ceremony. 引： 1. 《公羊传·僖公九年》：字而笄之。 From "Gongyang Zhuan": Name her and let her come of age. 2. 《国语·郑语》：既笄而孕。注：“女十五而笄。” From "Guoyu": She conceived after coming of age; note: "A girl comes of age at fifteen." 例： 又如: 笄女 (referring to an adult daughter); 笄年 (the age at which a girl can put up her hair and wear a hairpin, marking adulthood); 笄冠 (the act of a girl wearing a hairpin, and a boy wearing a cap, indicating coming of age).