Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "诹", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "诹", and master the standard way of writing the character "诹".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 诹
Printable Writing Practice Worksheet of "诹" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
诹 (zōu)
1. 在一起商量事情,询问。
- To discuss matters together; to inquire.
2. 在一起商量事情,询问:~吉(商订好日子)。咨~。~访。
- To discuss matters together; to inquire: seek an auspicious day (set a good date). Consult... inquire...
3. 同本义(征求关于祭祀、征伐或行政管理方面的意见) ([En.] seek advice from; consult with)
- Same as the original meaning (to seek opinions regarding sacrifices, military campaigns, or administrative matters).
4. 挑选 ([En.] pick)
- To pick; to select.
5. 商议 ([En.] discuss; exchange views on)
- To discuss; to deliberate.
引例:
1. 《说文》:“诹,聚谋也。”
- "Zōu means gathering and deliberating."
2. 《尔雅》:“诹,谋也。”
- "Zōu refers to planning."
3. 《诗·小雅·皇皇者华》:“周爰咨诹。”
- "The Zhou dynasty sought counsel."
4. 《左传·襄公四年》:“咨事为诹。”
- "To consult is to gather advice."
5. 《国语·鲁语》:“咨才为诹。”
- "Consultation aids in talent selection."
6. 诸葛亮《出师表》:“以咨诹善道。”
- "To seek wisdom through consultation."
例句:
- 又如: 诹访(咨询); 诹咨(询问); 诹询(咨询)
- For example: consult (consulting); inquire (to inquire); consult (consultation).
7. 挑选 ([En.] pick)
- To select.
引例:
1. 《仪礼》:“特牲馈食之礼,不诹日。”
- "Certain sacrificial rites do not select auspicious dates."
例句:
- 又如: 诹日(诹吉。选择吉日)
- For example: select an auspicious day (to choose a lucky date).
8. 商议 ([En.] discuss; exchange views on)
- To discuss; to deliberate.
引例:
1. 《新唐书》:“预柬凡十有八人,德棻为先进,故类例多所诹定。”
- "Eighteen people were invited, and many cases were established based on Zōu."
例句:
- 又如: 诹治(商议治理); 诹度(商议斟酌); 诹谋(谋议; 商议)
- For example: discuss governance (Zōu governance); discuss considerations (Zōu deliberations); confer (counsel; discussion).