Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "挟", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "挟", and master the standard way of writing the character "挟".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 挟
Printable Writing Practice Worksheet of "挟" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
挟
xié
1. 用胳膊夹着。
(1) To hold something under the arm.
2. 倚仗势力或抓住人的弱点强迫人服从。
(2) To coerce by relying on power or taking advantage of others' weaknesses.
3. 心里怀着(怨恨等)。
(3) To harbor (feelings such as resentment).
4. 携带。
(4) To carry.
5. 占有,拥有。
(5) To possess; to own.
6. 倚仗,依恃。
(6) To depend on.
7. 隐藏。
(7) To hide.
8. 夹杂; 夹带。
(8) To be mixed up with.
9. 辅佐,从旁协助。
(9) To assist.
10. 搀扶。
(10) To support.
《说文》:挟,俾持也。
From the "Shuo Wen": To hold.
《国语·齐语》:挟其枪。
From the "Guo Yu": Hold the spear.
右掖曰挟。——《管子·小匡》注
Right armpit is called挟.——From "Guanzi".
挟太山。
Hold Mount Tai.
**Additional meanings:**
1. 古同“夹”,从物体两边钳住。
(1) The ancient form of "夹", holds from both sides of an object.
2. 动词 通达。《诗经.大雅.大明》:
(2) A verb meaning to reach or to grasp.
3. 动词 夹取,通“夹”。
(3) A verb meaning to pick up or carry, synonymous with "夹".
Overall, "挟" conotes the actions of holding, carrying, coercing, or harboring feelings, and it can also imply the use of strength or power to influence or control others.