Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "媵", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "媵", and master the standard way of writing the character "媵".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 媵
Printable Writing Practice Worksheet of "媵" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
媵 [yìng]
1. In ancient times, it refers to accompanying a bride or the person who accompanies her.
- Example: "妃嫔~嫱,王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦".
- Translation: "Concubines accompany the princes and royal descendants as they leave the tower and descend to the hall, heading to Qin."
2. In ancient times, it referred to concubines and maidservants.
- Example: "妾~。~侍".
- Translation: "A concubine; serving maid."
3. To send or accompany.
- Example: "波滔滔兮来迎,鱼邻邻兮~予."
- Translation: "The waves roll in to greet me, as the fish accompany me."
4. (as a verb)
- Original meaning: to accompany a bride, to send along with the marriage.
- Character formation: Phonetic-ideographic, from '女' (woman) and '朕' (zhèn) sound.
- Meaning:
1. To accompany.
2. To give or present.
5. (as a noun)
- In ancient times, a person who accompanied or presented during a marriage.
- Translation: bridesmaid.
- In ancient times, a small wife.
- Translation: concubine.
- A humble person, a woman in service.
- Translation: humble person.
6. (as a verb)
- To send or present.
- Example: "《尔雅》:媵,送也."
- Translation: "In 'Erya': '媵' means to send."
- Example: "《仪礼·士昏礼》:媵布席于奥."
- Translation: "In 'Rites of Zhou: The Wedding': '媵' means to send."
7. Additional meanings:
- A noun referring to ancient bridesmaids.
- Example: "从衣文之媵七十人."
- Translation: "Seventy women accompanying the embroidered clothes."
- A small wife as a concubine.
- Example: "且买妾纳媵,因聘为资."
- Translation: "To purchase a concubine and accept her as a bride's dowry."
- A humble servant woman.
- Example: "媵人持汤沃灌."
- Translation: "The maidservants carry soup and pour it out."