Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "渊", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "渊", and master the standard way of writing the character "渊".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 渊
Printable Writing Practice Worksheet of "渊" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
渊
yuān
1. 深水,潭。
[En.] deep water; pool.
2. 深。
[En.] deep.
3. 姓。
[En.] surname.
---
渊
yuān
【本义】: 打漩涡的水
[En.] The original meaning: whirling water.
【造字法】: 会意。形,外边大框象水潭,里面是打漩的水。
[En.] Character formation: ideogram. The ancient script depicts a large frame resembling a pool of water, inside which is whirling water.
1. 同本义 ([En.] whirling water)
2. 深潭 ([En.] deep pool)
3. 人或物聚集的处所 ([En.] haunt)
---
渊
yuān
【形】
[En.] adjective
1. 深;深远;渊博 ([En.] deep; profound)
---
引文:
1. 《说文》:渊,回水也。
[En.] "Shuowen": Yuan, swirling water.
2. 《管子·度地》:水出地而不流,命曰渊水。
[En.] "Guanzzi · Dudi": Water emerges from the ground without flowing, termed yuan water.
3. 《庄子·应帝王》:鲵桓之审为渊,止水之审为渊,流水之审为渊。
[En.] "Zhuangzi": The quietness of a salamander is yuan, the stillness of water is yuan, the flowing water is yuan.
4. 《易·乾》:或跃在渊。
[En.] "Yijing": Some leap in the deep.
例子:
又如:渊环(回旋环绕);渊洑(水流汹涌起伏的样子)
[En.] Examples: yuanhuan (whirling around); yuanfu (the appearance of turbulent water).
---
2. 深潭 ([En.] deep pool)
引文:
1. 《论语》:如临深渊。孔注:“潭也。”
[En.] "Analects": As if on the edge of a deep pool. Confucius notes: "It refers to a pool."
2. 《诗·小雅·鹤鸣》:鱼潜在渊。
[En.] "Shijing": Fish dive deep in the pool.
3. 汉·贾谊《过秦论》:不测不渊。
[En.] Han's Jia Yi: Unexpected is deep.
4. 清·梁启超《饮冰室合集·文集》:潜龙腾渊。
[En.] Qing's Liang Qichao: The hidden dragon leaps in the deep.
例子:
又如:渊沦(潭中微波);渊涂(泥潭);渊潭(深潭);渊跃(龙在渊中跃动欲飞)
[En.] Examples: yuanlun (gentle waves in a pool); yuantu (muddy pool); yuantan (deep pool); yuanyue (dragon leaping in the deep).
---
3. 人或物聚集的处所 ([En.] haunt)
引文:
1. 《后汉书》:略茺裔之地,不如保殖五谷之渊。
[En.] "Book of the Later Han": The place of slight understanding is not as good as the deep place for preserving and planting the five grains.
例子:
又如:渊府(指财物或文书等集聚的地方)
[En.] Example: yuanfu (referring to a place where property or documents gather).
---
渊
yuān
【形】
[En.] adjective
1. 深;深远;渊博 ([En.] deep; profound)
引文:
1. 《小尔雅》:渊,深也。
[En.] "Xiaoerya": Yuan, meaning deep.
2. 《诗·邶风·燕燕》:其心塞渊。
[En.] "Shijing": Their heart is deep.
3. 《礼记·中庸》:渊渊其渊。
[En.] "Liji": Profound is its depth.
例子:
又如:渊微(渊博细致、见微知著);渊才(渊博的才能);渊匠(学识,渊博的人);渊衷(内心);渊心(渊深的内心);渊玄(深邃;深奥);渊奥(深奥)
[En.] Examples: yuanwei (profound and detailed, insightful); yuancai (profound talent); yuangjiang (a knowledgeable person); yuanzhong (inner heart); yuankong (profound inner feelings); yuanxuan (deep and mysterious); yuanao (deep and arcane).