Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "贴", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "贴", and master the standard way of writing the character "贴".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 贴
Printable Writing Practice Worksheet of "贴" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
to stick / to paste / to keep close to / to fit snugly / subsidize / allowance
贴
tiē
主要含义
1. 粘附,把一种东西粘在另一种东西上。
[En.] Adhere, to stick one thing to another.
2. 靠近,紧挨。
[En.] Close to, adjacent.
3. 添补,补助。
[En.] Supplement, subsidize.
4. 质押,典当。
[En.] Mortgage, pawn.
5. 传统戏剧角色名。
[En.] Name of a role in traditional opera.
6. 同“帖”。
[En.] Same as "tie" (a character used for a note or letter).
7. 量词,用于膏药。
[En.] A measure word used for medicinal plaster.
详细解释
1. 粘附,把一种东西粘在另一种东西上:~金。粘~。剪~。
[En.] Adhere, to stick one thing to another: sticking gold. Adhere to (something). Cut and paste.
2. 靠近,紧挨:~近。~切(密合、恰当、确切)。~心。
[En.] Close to, adjacent: keep close. Accurate (exactly) in harmony with. Deeply considerate.
3. 添补,补助:补~。津~。倒(dào)~。~息(用期票调换现款时付出利息)。
[En.] Supplement, subsidize: to make up for (loss). Allowance for (living expenses). Pay interest when exchanging bills for cash.
4. 质押,典当。《說文•貝部》:“貼,以物為質也。”
[En.] Mortgage, pawn. As stated in "Shuowen Jiezi", it means to use something as collateral.
5. 传统戏剧角色名:~旦(次要的旦角。简称“贴”)。
[En.] Name of a role in traditional opera: a secondary female role. Shortened to "tie".
6. 同“帖”。
[En.] Same as "tie".
7. 量词,用于膏药。
[En.] A measure word for patches.
补充说明
动词
1. 同本义 ([En.] mortgage)
2. 贴补。补偿,补益 ([En.] subsidize).
3. 粘附;附着 ([En.] glue; stick on; paste on)
4. 切近,挨近 ([En.] keep close to)
5. 不准入场。科举考试中,考生犯规被用蓝笔书其姓名、事故,贴出场门之外,不准入试。当时习惯简称“贴” ([En.] dead).
名词
1. 补偿费 ([En.] allowance).
2. 靶心 ([En.] bull's-eye).
形容词
通“帖”。适合,妥当 ([En.] suitable).
量词
膏药的一张 ([En.] piece).
例句
如:一贴膏药 ([En.] one piece of medicinal plaster).