Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "唇", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "唇", and master the standard way of writing the character "唇".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 唇
Printable Writing Practice Worksheet of "唇" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
唇 (chún)
1. 嘴的边缘红色部分。
- The red part of the edge of the mouth.
2. 嘴的边缘红色部分:嘴~。
- The red part of the edge of the mouth: lip.
3. ~齿(喻互相接近而且有共同利害的两方面)。
- Lip and teeth (metaphorically referring to two sides that are closely related and share common interests).
4. ~膏。
- Lip balm.
5. ~裂。
- Chapped lips.
6. ~舌(“嘴唇”和“舌头”,喻言辞)。
- Lips and tongue (metaphorically referring to speech).
7. ~吻(嘴唇,喻口才、言辞)。
- Lips and kiss (metaphorically referring to eloquence and speech).
8. ~亡齿寒(关系密切,利害相关)。
- When the lips are gone, the teeth feel cold (used to describe a close relationship with mutual interests).
【本义】: 嘴唇
- Main meaning: lip.
【造字法】: 形声。从口,辰声。
- Character formation: Phono-semantic compound, consists of the mouth (口) and the sound (辰).
同本义 ([En.] lip)
- Same main meaning.
边缘 ([En.] edge)
- Edge.
《释名·释形体》:脣,缘也,口之缘也。
- "Explained Names": Lips are edges, the edges of the mouth.
《左传·僖公五年》:谚所谓辅车相依,脣亡齿寒者。
- "Zuo Tradition": The saying goes that the auxiliary wheel depends on the main wheel, just like lips and teeth are cold when the lips are absent.
杜甫《茅屋为秋风所破歌》:唇焦口燥呼不得。
- Du Fu's "Song of the Thatched Cottage": My lips are parched, and my mouth is too dry to call out.
又如:唇吻(言语);唇红齿白(形容面貌俊美);唇不离腮(比喻亲密无间,形影不离);唇齿之邦(非常亲密、利害攸关的邻邦)
- For example: lip kiss (speech); red lips and white teeth (describing beautiful appearance); lips do not leave the cheeks (metaphor for close intimacy, inseparable); lip and teeth nations (very close, with shared interests).
惊骇。《说文解字·口部》:「唇,惊也,从口辰声。」
- Alarmed. "Explained Words in Characters": "Lips, being startled, relates to the mouth and the sound of 'chen'".