契 Stroke Order

契 [qì] 名 1. A document that verifies relationships such as sales, mortgages, and leases. 证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：～约。～据。房～。 2. To correspond or harmonize; to agree. 相合，相投：相～。～合。默～。～友。～分（fèn）（投合无间的情分）。～厚。 3. To carve or engrave with a knife. 用刀雕刻：～刻。～舟求剑。 4. Referring to the key transformation of things. 〔～机〕指事物转化的关键。 5. Inscribed characters, modernly referred to as oracle bone script. 刻的文字，近代称甲骨文：书～。～文（甲骨文）。 名 (continued) 1. In ancient times, both the engraved text on turtle shells or bones and the tools used for engraving are called 契 (chisel). 古代在龟甲、兽骨上灼刻文字和灼刻文字用的刀具，皆称契。 2. A chisel for engraving turtle shells. 刻龟甲的凿子。 3. A general term for tools used for carving or engraving. 泛指雕凿用具。 4. A friend with whom one shares feelings and interests. 感情志趣投合的朋友。 5. Friendship; emotional bond. 友谊，情义。 动 1. To carve, synonymous with "栔". 通“栔”。用刀刻。 2. To harmonize or agree. 投合。 3. To correspond or match. 合，符合。 引 1. Classic literature reference from 《易·系辞》: "In later times, a sage changed it into a written contract." 《易·系辞》：后时圣人易之以书契。 例 Such as: 契卷 (mutual binding evidence); 契印 (sealing mark for contract); 契箭 (an arrow used for symbols and contracts); 契面银 (the fee to be paid as per the contract upon redemption or repudiation); standing contract as proof. 又如:契卷(互相约束的证据);契印(骑缝印。预备分离后对证用);契箭(作符契用的箭);契面银(回赎或悔约时，按照契约规定须付出的费用);立契为凭。 名 (continued) 1. Refers to a historical figure, an ancestor from the Shang Dynasty believed to be a minister of Shun who helped Yu control the floods and was granted land in Shang. 古人名，中国商朝的祖先，传说是舜的臣，助禹治水有功而封于商。 契 [xiè] 名 1. A wedge, also written as "楔". 通“楔”。楔子。 2. A personal name (Xie), an ancestor from the Yin Dynasty, legend states he was a minister of Shun. 人名，殷代的祖先，传说是舜的臣。 3. See also 契. 另见 qì。