Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "谥", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "谥", and master the standard way of writing the character "谥".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 谥
Printable Writing Practice Worksheet of "谥" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
谥 shì
Meaning: A posthumous title conferred upon emperors or high-ranking officials after their death, which carries both commendatory and derogatory connotations.
1. Ancient emperors or high officials are given titles after death: ~号 (the posthumous title). ~法 (the system of posthumous titles). ~宝 (a seal bearing the posthumous title of emperors carved in their tombs).
2. To call, to designate: "When one dies without a name, they are ~ for being utterly foolish."
谥 shì
Meaning: A posthumous title conferred upon emperors, aristocrats, high officials, outstanding officials, or others of status after death that bears commendatory and derogatory meanings.
- Formation: A phono-semantic compound. The character is derived from "言" (speech) to indicate conferring titles through verbal means, originally written as "諡."
谥 shì
[verb]
1. To bestow, to confer; particularly refers to posthumous conferment ([En.] confer).
引:
1. From "北堂书钞" citing "说文": 吕, a record of actions taken in life.
2. From "白虎通": The term identifies distinctions in honor and reflects virtue.
3. From "礼记·表记": The former kings have posthumous titles to honor their names.
4. From "论衡·道应": The titles are based on the actions taken in life.
5. From 明·张溥 "五人墓碑记": To enhance posthumous titles and achieve glory after death.
例:
- A posthumous title system (谥法) is where a chief mourner presents a title to the deceased to honor their achievements in life.
- A posthumous seal (谥宝) is a stamp engraved with the posthumous title of emperors found in ancient royal tombs.
- Posthumous title records (谥谱) document these titles.
- The posthumous name (谥名) refers to the title itself.
谥 shì
[verb]
1. To bestow, to confer; particularly refers to posthumous conferment ([En.] confer).
引:
1. From 王褒 "洞箫赋": "May my virtue be conferred as '洞箫'."
2. From "史记·司马相如列传": "Dying nameless, one is conferred as utterly foolish, bringing shame to parents and becoming a laughingstock."
例:
- For example, a document for posthumous titles (谥告) announces gifts of titles.
- A ceremony for posthumous titles (谥典) is the ritual of conferring these honors.