Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "貶", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "貶", and master the standard way of writing the character "貶".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 貶
Printable Writing Practice Worksheet of "貶" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
to diminish / to demote / reduce or devaluate / disparage / censure / depreciate
貶
貶 biǎn
〈動〉
【本义】: 減少; 減損
1. 與「褒」相對,給予低的評價: 例如貶低、貶義、褒貶(評論好壞;指出缺點)。
(To give a low evaluation, opposite of "praise": e.g., to belittle, degrade, criticize.)
2. 減低,降低: 例如貶值、貶職。
(To reduce, to lower: e.g., to depreciate, demote.)
3. 特指降職並外放; 貶謫:
(Specifically refers to demotion and exile.)
4. 給予低的評價,與「褒」相對: 例如貶身、貶謗、貶彈。
(To give a low evaluation, opposite of "praise": e.g., to belittle oneself, defamation, criticism.)
5. 抑退; 謙退: 例如貶晦、貶匿。
(To resign or depreciate: e.g., to act with humility, to retreat.)
6. 掖; 塞進: 例如把錢貶在腰裏。
(To tuck or thrust into a pocket, e.g., to hide money in one’s waistband.)
引
1 《說文》:貶,損也。
(From "Shuo Wen": "To belittle means to reduce.")
2 《廣雅》:貶,減也。
(From "Guang Ya": "To belittle means to decrease.")
3 《公羊傳·隱公二年》:何以不氏,貶。注:猶損也。
(From "Gong Yang Zhuan": "Why not use a surname? To belittle, that is, to reduce as well.")
4 《左傳·僖公二十一年》:貶食省用。
(From "Zuo Zhuan": "Belittle to minimize consumption.")
例
又如:
貶顏(容顏瘦損);貶樂(減少聲色之娛);貶價(降低價格);貶悴(瘦損憔悴)。
(For example: to belittle appearance (to cause one to lose beauty); to reduce enjoyment (to lessen pleasures); to devalue (to lower prices); to become wasted (to look haggard).)
*Note: The above examples include various contexts and usages of the character "貶," reflecting its meanings and applications in the Chinese language.*