離 Stroke Order

離 1. 相距，隔開。 (Be distant, separate.) 2. 離開，分開。 (Leave, part ways.) 3. 缺少。 (Lack.) 4. 八卦之一，符號是“☲”，代表火。 (One of the Eight Trigrams, symbol is “☲”, represents fire.) 5. 通“罹”，遭受。 (Homophone of “罹,” to suffer.) 6. 通“縭”，婦女的佩巾。 (Homophone of “縭,” a scarf worn by women.) 7. 姓。 (A surname.) 1. 相距，隔開：距～。太陽是～地球最近的恒星。 (Distance, separation: distance... The sun is the nearest star to the Earth.) 2. 離開，分開：分～。～別。～家。～散（sàn）。～職。～異。～間（jiàn ）。支～破碎。 (Leave, part: separate... separate. Leave home. Separate... work. Separate... differences. Separate... space. Fragmented.) 3. 缺少：辦好教育～不開教師。 (Lack: good education is not possible without teachers.) 4. 八卦之一，符號是“☲”，代表火。 (One of the Eight Trigrams, symbol is “☲”, represents fire.) 5. 通“罹”，遭受。 (Homophone of “罹,” to suffer.) 6. 通“縭”，婦女的佩巾。 (Homophone of “縭,” a scarf worn by women.) 7. 姓。 (A surname.) 離 離 lí 名 (Noun) 本义: 鳥名。即黃鸝，也稱倉庚，鳴聲清脆動聽。 (Original meaning: name of a bird, specifically the Chinese oriole, known for its melodious singing.) 造字法: 形聲。从隹( zhuī)，表示與鳥類有關，離聲。“離”是“鸝”的本字，因而聲符亦兼表字義。 (Character formation: phonetic and semantic combination; from 隹 (zhuī), indicating relation to birds; "離" is the original character for "鸝," hence the sound is also indicative of its meaning.) 1. 同本義 (Same original meaning) [En.]: Chinese oriole. 2. 長離，傳說中的鳳鳥，比喻有才華的人 ([En.]: A legendary bird, metaphorically representing a talented person.) 3. 八卦之一，象徵火 ([En.]: One of the Eight Trigrams, symbolizing fire.) 4. 通“縭”。古代女子出嫁時系的佩巾 ([En.]: Homophone of "縭," a scarf tied by women when getting married in ancient times.) 5. 通“螭”。古代傳說中沒有角的龍 ([En.]: Homophone of "螭," a dragon without horns in ancient legends.) 6. 通“樆”。山棃 ([En.]: Homophone of "樆," referring to rowan trees.) 7. 通“蘺”。香草 ([En.]: Homophone of "蘺," meaning sweetgrass.) 8. 姓 ([En.]: A surname.) 離 離 lí 動 (Verb) 1. 離假借爲“剺”。離開;離別 ([En.]: Homophone of “剺,” to leave; to part.) 2. 分散，離散。跟 “合”相對 ([En.]: Decentralize, in contrast to "combine.") 3. 假借爲“罹”。遭受 ([En.]: Homophone of “罹,” to suffer from.) 4. 割取 ([En.]: To cut.) 5. 斷絕;判別 ([En.]: To distinguish.) 6. 違背，背離 ([En.]: To violate; to go against.) 7. 距離;相距 ([En.]: To be apart from; to be at a distance from.) 8. 羅列，陳列 ([En.]: To enumerate.) 9. 經歷 ([En.]: To experience.) 10. 缺少 ([En.]: To lack; to be short of.) 11. 通“麗”。附麗，附着 ([En.]: Homophone of “麗,” to attach oneself; to depend on.) 離 離 lí 數 (Numerical) 二，兩;雙 ([En.]: Two.) 離 離 lí 形 (Adjective) 通“儷”。成雙，成對 ([En.]: Paired.)