Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "载", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "载", and master the standard way of writing the character "载".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 载
Printable Writing Practice Worksheet of "载" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
year, to carry / to convey / to load / to hold / and / also / as well as / simultaneously
载
zǎi
1. Year; age: 千~难逢 (a thousand years are hard to encounter); 三年两~ (three years and two ages).
2. Record; publish; depict: 记~ (to record); 连~ (to serialize); 转~ (to transfer a record).
载
zǎi
名
1. Year (used in the Tang and Yu dynasties for names of years) ([En.] age).
引: 《尔雅·释天》: 夏曰岁, 商曰祀, 周曰年, 唐虞曰载。
引: 《书·尧典》: 朕在位七十载。
引: 《史记·文帝本纪》: 汉兴,至孝文四十有余载。
例: 又如:载祀(年).
动
1. Record; write something in a specific book with a formal tone ([En.] record; put down in writing).
引: 《左传·昭公十五年》: 夫有勋而不废,有绩而载。
引: 萧统《文选序》: 推而广之,不可胜载矣。
例: 又如: 登载 (to print news/articles in newspapers), 刊载 (to publish in newspapers/magazines), 记载 (to write down), 附载 (to attach records), 转载 (to reprint articles published in other newspapers), 连载 (to be serialized), 载列 (to record).
2. Depict ([En.] describe).
引: 《鶡冠子》: 成功遂事,莫知其状,图弗能载,名弗能举。
3. See also zài.
载
zài
动
1. To load or carry using transport vehicles ([En.] ride).
引: 《说文》: 载,乘也。
引: 《易·暌》: 载鬼一车。
引: 《诗·小雅·縣蛮》: 命彼后车,谓之载之。
引: 《史记》: 陆行载车,水行载舟。
引: 《乐府诗集·陌上桑》: 宁可共载不。
例: 又如: 搭载 (to take on board), 载舟 (to ride a boat), 载车 (to ride a car).
2. Carry; hold; be loaded with ([En.] carry; hold; be loaded with).
引: 《易·大有》: 大车以载,有攸往,无咎。
引: 《资治通鉴》: 多载资粮。
引: 载燥荻枯柴。
引: 《战国策·齐策四》: 载卷契而行。
例: 又如: 载客 (to carry passengers), 载货 (to carry goods), 过载 (to overload), 装载 (to load), 载送 (to transport).
3. Bear; sustain ([En.] bear).
引: 《荀子》: 水则载舟,水则覆舟。
例: 又如: 载地 (to bear the earth); 载福 (to bear blessings); 载舟覆舟 (to serve as a metaphor for the people's sentiments).
4. Undertake; bear ([En.] be charged with).
引: 《韩非子》: 故不乘天地之资而载一人之身。
例: 又如: 载负 (to bear).
5. Implement ([En.] put in force).
引: 《管子·形势》: 虎豹得幽而威可载也。
6. Set out ([En.] set out).
引: 《诗·大雅》: 清酒既载,骍牡既备,以享以祀,以介景福。
例: 又如: 载牲 (to set out sacrificial animals).
7. Be in a certain condition ([En.] be in a certain condition).
引: 汉·董仲舒《举贤良对策三》: 身宠而载高位,家温而食厚禄。
8. Offer sacrifices to gods or ancestors ([En.] offer sacrifices).
引: 《穆天子传》: 癸卯,大哭殇祀而载。
例: 又如: 载璧 (jewel used for sacrifices); 载社 (to worship at temples).
9. Begin ([En.] begin).
引: 《诗·豳风》: 春日载阳。
引: 晋·陶潜《停云》: 东园之树,枝条载荣。
10. Decorate ([En.] decorate).
引: 《淮南子》: 载以银锡。
11. Prefix; affixed before verbs ([En.] affixed before verbs).
引: 晋·陶渊明《归去来兮辞》: 载欣载奔。
例: 又如: 载歌载舞 (to sing and dance).
12. Be full of ([En.] be full of).
引: 《诗·大雅·生民》: 厥声载路。
引: 《明史》: 号泣载道。
例: 又如: 载路 (full of roads); 载途 (full roads); 载地 (filled with earth); 载欢 (filled with joy).
载
zài
名
1. Car, ship, etc. ([En.] car, ship, etc.).
引: 《书·益稷》: 予乘四载,随山刊木。
2. The items carried ([En.] loads).
引: 《书·盘庚》: 若乘舟,汝弗济,臭厥载。
例: 又如: 重载 (heavy load); 装载 (loading).
3. Affair; cause; undertaking ([En.] affair; cause; undertaking).
引: 《书·舜典》: 有能奋庸,熙帝之载。
4. Again; as well as ([En.] as well as).
引: 曾巩《寄欧阳舍人书》: 巩顿首载拜。
例: 又如: 载拜 (to bow again).
载
zài
量
1. The capacity carried by one vehicle is called one载 ([En.] one load).
引: 《穆天子传》: 稽麦百载,天子使祭父受之。
2. A measurement unit for certain ethnic minorities: forty taels equal one载 ([En.] forty taels is one load).
引: 明·朱孟震《西南夷风土记》: 度用手,量用箩,以四十两为一载。论两不论斤。
3. See also zǎi.