Watch the video of writing the Chinese character "雷", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "雷", and master the standard way of writing the character "雷".
Printable Writing Practice Worksheet of "雷" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
Printable Writing Practice Worksheet of "雷" in Landscape Orientation (Tian Zi Ge)
雷 (léi)
1. A powerful sound emitted when two clouds with opposite electric charges connect during rain, causing lightning.
- Thunder: 雷电, 雷鸣, 雷动, 雷雨, 雷霆, 雷厉风行.
2. Explosive weapons used in the military.
- Mine: 地雷, 鱼雷, 布雷, 扫雷, 雷管.
3. An ancient water name, referring to 雷池, located in Wangjiang County, Anhui Province, China. It is now used in the idiom "不敢越雷池一步," meaning to not dare to go beyond a certain limit.
4. A surname.
雷 (léi)
[verb]
1. To produce thunder.
2. To knock or strike (通“擂”).
雷 (lèi)
[verb]
1. To strike or knock.
2. Also refers to the verb léi.
雷 (léi)
1. The original meaning is the loud sound produced by discharges of clouds during thunderstorms.
- Sources:
1. "Shuo Wen": 靁, yin yang thin movement, thunder and rain give birth to things.
2. "Spring and Autumn": Yin and yang combined to form thunder.
3. "White Tiger Passages": Thunder is the yang in the yin.
4. "Book of Rites": In mid-spring, thunder begins to resonate; in mid-autumn, it starts to recede.
5. "I Ching": Thunder moves, wind scatters, rain moistens.
6. "Huainanzi": Yin and yang thinly pressing together create thunder.
7. "Xunzi": The world responds as if with thunder.
8. "Book of Songs": Like thunder, like a torrential storm, it stuns the land.
9. Yang Wanli: On the cliff, the tiger roars wildly, in the fierce rapids, thunder yells.
2. A roll of thunder or a loud sound.
- Example: 唐· 杜牧《阿房宫赋》: Thunder suddenly arises.
3. Military explosive weapons.
- Examples include: 地雷, 水雷, 鱼雷.
4. A term also used for an ancient wine vessel (通“罍”).
- Reference: "Li Shi": You then established ceremonial vessels... 雷, 洗, 翔, 觚.
5. A surname.
雷 (lèi)
1. To knock or strike.
2. For further reference, see léi.
雷 (lèi)
1. To knock or strike.
- Example: 官家出游雷大鼓.
2. For further reference, see léi.
to be in a thundering rage (idiom)
Hamlet (name) / the Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark c. 1601 by William Shakespeare 莎士比亚|莎士比亞
pass like thunder and move like the wind (idiom); swift and decisive reaction
be struck by lightning and split into two halves
minesweeper (computer game)
mine-sweeping apparutus / mine sweeper / paravane
as sudden as lightning / extremely sudden and swift
Thunder is too fast to cover your ears
give a great shout of approval / cry out for joy
fulminate / mercury fulminate / fulminating mercury / mercuric fulminate
Perrella / Pereira / Perera / Perella
lit. like thunder piercing the ear / a well-known reputation (idiom)
stamp with fury / fly into a rage
Thunder rumbles and lightning flashes.
landmine / CL:顆|颗[ke1] / (fig.) sore point / weak spot
muffled thunder / (fig.) sudden shock / blow