Learn to Write Chinese Characters with Video Tutorials
Watch the video of writing the Chinese character "耽", learn the correct stroke order (笔顺) of the character "耽", and master the standard way of writing the character "耽".
Free Printable Handwriting Practice with Stroke Order: 耽
Printable Writing Practice Worksheet of "耽" in Portrait Orientation (Tian Zi Ge)
耽 [dān]
Meaning:
1. Indulge, be absorbed in.
2. Delay.
In Detail:
1. Indulge, be absorbed in: 耽乐 (indulge in pleasure).
2. Delay: 耽误 (to delay), 耽搁 (to hold up).
Additional Information:
形: The original meaning refers to ears that are large and drooping.
造字法: The character is a phonetic compound, combining "耳" (ear) and "冘" (yín) for the sound.
Examples:
1. 《淮南子·地形》: "夸父耽耳": The phrase indicates that Kua Fu's ears droop down to his shoulders.
2. 又如: 耽毵 (the appearance of long, drooping hair).
Expanded Meanings:
1. Indulge:
- Example: 《诗·卫风·氓》: "于嗟女兮,无与士耽" (Oh dear lady, do not indulge with the gentleman).
- Example: "士之耽兮", which means to indulge in pleasure.
- Example: "妻子好合,如鼓瑟琴,兄弟既翕,和乐且耽" (Husbands and wives get along like playing music together, while brothers are harmonious and enjoy).
- Example: "耽于女乐,不顾国政,则亡国之祸也" (Indulging in womanly pleasures without regard for state affairs will lead to national disaster).
2. Take on:
- Example: 《红楼梦》: "我要及时就死,又耽不起吞金服毒的" (I want to die quickly, I cannot afford to take on the burden of taking poison).
- Example: 耽险 (to bear risks).
3. Be keen on:
- Example: "你本身做亭长,耽几盏酒" (You are the pavilion leader; be fond of a few cups of wine).
- Examples:
- 耽好 (have a particular liking);
- 耽尚 (revere and love).
4. Delay:
- Examples:
- 耽搁 (to delay);
- 耽误 (to make a mistake or be late);
- 耽迟 (to delay further).