質 Stroke Order

質 1. 本體，本性。 Essence, nature. 2. 樸素，單純。 Simplicity, purity. 3. 問明，辨別，責問。 To inquire, discern, interrogate. 4. 抵押或抵押品。 Mortgage or collateral. 5. 同贄，禮物。 A gift, offering. 質 1. 本體，本性：物～。流～（流動的不是固體的東西）。實～。～言（實言）。沙～。本～。～點。品～。性～。素～。資～。 Essence, nature: the essence of things; liquid state (things that are not solid); true essence; true words; sand essence; original essence; essence points; quality essence; nature essence; simplicity essence; resource essence. 2. 樸素，單純：～樸。～直。 Simplicity, purity: straightforwardness; innocence. 3. 問明，辨別，責問：～疑。～問。～詢。對～。 To inquire, discern, interrogate: questioning doubts; asking questions; inquiring; confront. 4. 抵押或抵押品：人～。 Mortgage or collateral: human collateral. 5. 同贄，禮物。 A gift, offering. 動詞 用财物或人作保证以为抵押。 Verb: To use property or people as guarantee for a mortgage. 【組詞】：「质押」。 Example phrase: “质押” (mortgaging). 《战国策．赵策四》：「于是为长安君约车百乘，质于齐，齐兵乃出。」 In "Strategies of the Warring States, Chapter Zhao Four": "Thus, an agreement was made with Lord Chang'an for a hundred carriages, mortgaged to Qi, and then Qi's soldiers emerged." 名詞 拜见长辈时奉上的见面礼。通「贽」。 Noun: A gift presented to elders when paying respects. Equivalent to "贽". 《孟子．滕文公下》：「出疆必载质。」 In "Mencius, Teng Wengong, Chapter Two": "When leaving the borders, one must carry a gift." 汉．赵岐．注：「质，臣所执以见君者也。」 Han Dynasty, commentary by Zhao Qi: “质 is what the minister holds to see the ruler.” 《史记．卷八四．屈原贾生传》：「乃令张仪详去秦，厚币委质事楚。」 In "Records of the Grand Historian, Volume 84, Biography of Qu Yuan and Jia Sheng": “Thus, Zhang Yi was sent to Qin, with rich gifts entrusted to deal with Chu.” 名詞 事物的根本、特性。 Noun: The fundamentals and characteristics of things. 【組詞】：「特质」、「流质」。 Example phrases: “specific quality,” “liquid quality.” 《论语．卫灵公》：「君子义以为质，礼以行之。」 In "The Analects, Book of Wei Ling": “A gentleman considers righteousness as essence, and conducts himself accordingly.” 《史记．卷二四．乐书》：「中正无邪，礼之质也。」 In "Records of the Grand Historian, Volume 24, Book of Music": “Equity without corruption is the essence of propriety.” 名詞 人的天性禀赋。 Noun: The innate qualities and endowments of a person. 【組詞】：「资质」。 Example phrase: “natural endowment.”